Ua sefulufa tausaga o oʻu i ai i le pisinisi auina atu i fafo o pepa, ma o le fesili ou te faʻalogo soo i ai mai 'au faʻatau oloa a fale lomitusi Europa e le o le "o le a lau tau." Ae o le "e mafai ona faʻagaoioia lau pepa i luga o a matou Heidelbergs e aunoa ma se faʻalavelave faʻapitoa?" E le faʻatauina e fale lomitusi Europa pepa e pei ona faʻatau ai e le aufaioloa oloa le pulp. Latou te faʻatauina e ala i se tioata gaosiga lolomi - e tatau ona ola le pepa i se masini lomitusi uepi 60,000-rpm e aunoa ma le masae i le gaugau, ona tuʻu lea i lalo o papatusi 400-laina i luga o se mea e fafaga ai pepa mo le vaega o le ufi o le lomiga lava e tasi. Ou te galue i le Ningbo Bincheng Packaging Materials Co., Ltd., ma i le aluga o tausaga ua ou lafoina atu mea faʻapitoa.oloa pepa fa'apipi'i ua valiina i vasega lolomi ma lolomiinai tagata lomitusi i Siamani, Peretania, Falani, ma Netherlands. O faaiuga filifilia e faia e na tagata lomitusi e mulimuli i se manatu e patino i galuega taitasi. O lenei tusiga e faamatala ai ni vaaiga moni se tolu o le gaosiga na ou talanoaina patino ma tagata faatau lomitusi Europa, o loo faaalia ai e ata taitasi se auala eseese e filifili ai pepa e ala i le vaega o le coated offset.

Tulaga Muamua: O le Tusi Ata Fa'avaa Malō Siamani — Aiseā e Sili Atu ai le Coated Offset Nai lo le Natural Offset mo se Itulau e 320-Lanu Fa'atasi ai ma le Duotone

I le tausaga talu ai, na telefoni mai ai se tagata faʻatau lolomi mai se fale lomitusi Siamani e feololo le lapoʻa e saili se pepa mo se monokalafi faatufugaga e 320 itulau. O le tusi e 200 itulau o papatusi e fa lanu - o atavali mai se aoina tumaoti - faʻatasi ai ma le 80 itulau o ata duotone na lolomiina i luga o le oloa lava e tasi. O isi itulau o loʻo totoe o mea i luma ma faʻamatalaga i le tasi lanu. Na faʻamaoti mai e le lomitusi se pepa e 90 gsm ma sa manaʻo le lomitusi i se mea ua ufiufi mo le galuega lanu ae o se lagona masani, e leʻi ufiufi mo vaega o tusitusiga. O se feeseeseaiga lea ou te vaʻaia soo: o le pepa lava e tasi e tatau ona i ai le lanu maualuga ma tusitusiga e mafai ona faitauina i luga o le saini lava e tasi. O le filifiliga masani o le pepa faʻalenatura 90 gsm - o le tulaga faʻapisinisi mo le lolomiina o tusi a Europa. Ae o se pepa faʻalenatura, faʻatasi ai ma lona porosity maualuga ma le maualalo o le vaitusi, semanu e manaʻomia ai le fetuʻunaʻi o papatusi duotone mo le maua o togitogi o le 18–22%, ma o papatusi e fa lanu o le a leiloa ai le faʻamatalaga o le ata na manaʻo faapitoa i ai le faatonu o le gaosiga a le lomitusi. O le isi filifiliga o se offset ua valiina e 90 gsm ma se fa'ai'uga satin ma se pupula ISO e 88–90%. O le luga ua valiina e taofia ai le vaitusi i luga o le pepa nai lo le tu'uina atu e mitiia i totonu o le alava, o lea na pa'ū ai le togitogi i luga o le duotones i le 12–15%, ma o le auiliiliga o le ata i totonu o papatusi lanu e fa na tumau pea i le atoaga o le leo. Na ou ta'ua le offset ua valiina i le satin i le tusa ma le 12% sili atu i le tone nai lo le isi offset masani. Na faamaonia e le lomitusi - e le ona o le paketi e le faatapulaaina, ae ona o le faamatalaga o le pepa o se sao tuusao i le tulaga o le tau faatau oloa o le tusi. O se tusi ata €65 e mafai ona mitiia se siitaga o le tau o pepa e le mafai e se tala fou €25. Ou te ta'ua soo lenei tulaga pe a ou talanoa i tagata faatau Europa e uiga i la matoufa'asologa o pepa vali fa'apitoa, auā o le lesona e sili atu nai lo tusi ata. Soʻo se lomiga e tuʻufaʻatasia ai lanu maualuga le iugafono ma le faitauga faʻalautele — lisi o ata tifaga, monokalafi mamanu, ata faʻaletausaga — e feagai ma le feeseeseaʻiga pepa lava e tasi. O le faʻavasegaga ufiufi i le 90–100 gsm e foia ai e aunoa ma le faʻamalosia o le lomitusi e faʻagaoioia ni pepa se lua eseese e ala i le saini lava e tasi. Ou te taʻu atu i aʻu tagata faʻatau afai ou te fautuaina se tagata lomitusi o loʻo gaosia soʻo se mea e sili atu i le 60% o anotusi lanu atoa i luga o se oloa ufiufi, ou te amata i le 88% o le susulu satin finish C2S ma fetuʻunaʻi i luga pe i lalo mai iina e faʻatatau i le faʻataʻitaʻiga lolomi. O lena fautuaga e tasi ua faʻasaoina ai le itiiti ifo ma le toʻatolu tagata faʻatau mai le faʻatonuina o pepa na foliga saʻo i le tusi faʻataʻitaʻi ae na sese le lolomi i luga o le lomitusi.

Tulaga Lua: Le Mekasini Fa'avaiaso a le UK — Pepa Ufiufi Upega Tafa'ilagi i le 50,000 Kopi ma le Fete'ena'iga o le Fa'agaoioiga o le Fa'agaoioiga

O le gaosiga o mekasini faalevaiaso e ese mai le lolomiina o tusi, ma ou te taʻu atu i tagata uma e faʻatau mekasini lenei mea i le taimi muamua. E faʻatino e le lomitusi le galuega i luga o se masini lolomi upega i le 40,000–60,000 kopi i le itula, gaugau i totonu, ma e tatau i le pepa ona tatalia le mamafa faʻamekanika o le laupapa muamua, o nip rollers, ma le gaugau o le chopper e aunoa ma le pipii pe masae. Ua ou vaʻaia se pepa e foliga matagofie i le tusi faʻataʻitaʻiga e mafua ai ona motusia upega e tolu i le sifi, ma sa ou vaʻaia le pule o le potu lomitusi o loʻo teena loa e tusa lava po o le a le tau faʻaitiitiga o loʻo ofoina atu. Ina ua talosagaina aʻu e se vaega lomitusi a Peretania e fai se tau mo la latou mekasini olaga e faʻalua masina - 104 itulau, 50,000 kopi i le lomiga, lolomiina o le heatset web offset i luga o se pepa offset ufi 72 gsm - e tolu faʻamatalaga a le faatonu o faʻatauga e sili atu ona taua nai lo le tau. Muamua, o le malosi o le pepa i le itu a le masini: mo se pepa e 72 gsm e tamoe i le 45,000 rpm i luga o se Manroland Lithoman, sa ou manaʻomia se MD tensile maualalo e 45 N·m/g e puipuia ai le motusia o le upega i le laupapa muamua. Lua, o le tutusa o le susu i le uili: afai e sili atu le susu i le 0.5% i le lautele o le upega, o le a feoaʻi le resitala i le va o iunite lolomi muamua ma le mulimuli, ma o ata lanu e fa i luga o le faavaa pito i luma o le a faʻaalia ai le sese o le resitala o le a matauina e le tagata faitau. Tolu, o le Parker Print-Surf (PPS) roughness: mo se pepa ua ufiufi i luga o le upega vevela, ou te fautuaina se PPS o le 1.2–1.6 µm (averesi 10-point). I lalo ifo o le 1.0 µm e matua lamolemole le pepa ma e faigata ona mago le vaitusi i le pepa; i luga atu o le 2.0 µm e matua faʻaitiitia le manino o le halftone dot i le lau 150-line. O la matouPepa pepa fa'aata e ufiufi i le kaponi maualalo C2S, gaosia i le va o le 72 gsm i le 400 gsm, e ausia nei faʻamatalaga e ala i le faʻatonutonuina o le tensile i le itu o le masini i le faiga o le faia o pepa. Na ou auina atu le lipoti o le suʻega a le fale gaosi oloa e faʻaalia ai le averesi o le MD tensile o le 47 N·m/g ma le fesuiaʻiga o le itu e laʻititi ifo i le 3% — o loʻo i totonu uma o le faʻatagaina na faʻamaoti mai e le lomitusi. O le gaosiga muamua o le 28 tone na lafoina mai Ningbo i Felixstowe i le 35 aso, ma na lipotia mai e le lomitusi e leai ni motusia o upega i le lolomiina o kopi e 50,000. O le tulaga lea o le faigofie ona tamoe o le auala lea ou te tausia ai tala o mekasini, ma o le mafuaʻaga lea ou te taʻu atu ai i taimi uma i tagata faʻatau fou i Europa e talosaga mo ni uili suʻega aʻo leʻi faia ni oka tetele. O la matouPepa pepa fa'ata'ita'i tele C2SE ofoina atu e le laina se fua faatatau eseese o le malosi i le mamafa e fetaui ma ufi o mekasini ma pepa fa'aofi.

Tulaga Tolu: O le Polosiua Sili Fa'a-Falani — Fa'afetaui le Papa Fa'avaa i le Tusitusiga mo le Fegalegaleaiga Fa'auma

O le tulaga lona tolu ou te fetaia’i soo ai o le polosiua taugata po’o le lipoti fa’aletausaga lea e lolomiina ai le faavaa ma itulau o tusitusiga i luga o mea eseese ae e tatau ona faia ni galuega fa’auma tutusa - gaugau, gaugau, fusifusia, ma o nisi taimi e fa’ailogaina ai le pepa alumini po’o le ufiufi i le UV. Na fa’aali mai e se lomitusi afifi taugata Farani ia te a’u se fa’ata’ita’iga o le polosiua lea na vaeluaina ai le faavaa o le laupapa C1S i le vaega pito i tua ina ua uma ona fa’ailogaina le pepa alumini, aua o le mamafa o le ufiufi i le itu i tua e le lava e taulimaina ai le mamafa fa’amekanika o le pepa alumini vevela. O le faavaa o se laupapa C1S e 350 gsm, ma o le tusitusiga o se fa’ailoga e 150 gsm C2S ua ufiufi. O le le fetaui e le’i i ai i le kalama ae o le fausaga o le ufiufi. Ina ua sau le lomitusi lava lea e tasi ia te a’u mo se fa’amatalaga e sui ai, sa ou savalivali i mana’oga fa’auma la’asaga i lea la’asaga. Mo le fa’ailogaina o le pepa alumini i luga o le faavaa, sa ou fautuaina se laupapa ata C2S e 300 gsm ma le itiiti ifo i le 20 gsm ufiufi i itu ta’itasi - e lava le ufiufi e tauaveina ai le pepa alumini ua fa’ailogaina i le vevela e aunoa ma le vaeluaina. Mo itulau tusitusiga — 24 itulau o ata o oloa lanu e fa fa'aopoopo i ai le UV i luga o ata ua filifilia — sa ou fautuaina se fa'ailoga ufi C2S e 130 gsm ma se fa'ai'uga pupula ma se fa'alelei Bekk e 800–1,200 sekone. Sa ou fa'amatalaina o le fa'ai'uga pupula i luga o itulau tusitusiga o le a tauaveina le UV i luga e aunoa ma ni mottling, ma o le fausiaina o le C2S o lona uiga o itu uma e lua e tutusa le malosi o le luga mo le pipii UV. Sa ou fa'amaoti mai foi e tatau i pepa uma e lua ona fa'asoa le kemisi o le vali ufiufi tutusa — calcium carbonate oloina i le tufatufaina tutusa o le tele o le vaega — ina ia mafai ona fa'amago le varnish UV i le malosi tutusa i luga o mea uma e lua. Sa ou fa'aauauina ma le lomitusi i le tolu vaiaso talu ona tu'uina atu ma sa latou fa'amaonia na latou fa'atinoina le 15,000 kopi ma leai ni fa'ai'uga na te'ena. O lena fa'amatalaga na tu'u sa'o lava i a'u fa'amatalaga fautuaga a le sapalai mo tagata fa'atau Farani ma Peleseuma i le lumana'i. O lenei tulaga o le mea lea ou te iloa ai e talisapaia e lomitusi Europa se sapalai e malamalama i tapula'a fa'ai'uga, ae le na'o fa'amatalaga o pepa. O la matoulaupapa fa'apitoa mo galuega taulimae aofia ai i le laina filifiliga C1S ma le C2S faatasi ai ma le mamafa o ufiufi e pulea, ma ou te tuuina atu faamatalaga o le mamafa o ufiufi i tauofoga uma ina ia mafai e le au lomitusi ona faamaonia le fetaui lelei o le maeʻa aʻo leʻi faia se oka. Mo le au lomitusi o loʻo suʻesuʻeina filifiliga eseese o pepa mo a latou faila lolomi, o la matouvaega o pepa fa'apa'u ma pepa kopie aofia ai isi auala e le'i valiina mo vaega e tele tusitusiga lea o le a fa'aopoopo ai e le oloa valiina le tau e le mana'omia i le iunite ta'itasi.

Aiseā e Maua ai e Fale Lomitusi Europa mai Saina

Ou te faʻalogo soo i le fesili mai tagata faʻatau Europa: aisea e faʻaulufale mai ai pepa faʻapipiʻi ua ufiufi mai Ningbo ae o fale gaosi pepa i Finelani, Siamani, ma Suetena e gaosia ni pepa faʻapipiʻi e sili ona lelei i le lalolagi? E tolu vaega o le tali, ma ou te tuʻuina atu le faʻamatalaga lava e tasi i taimi uma. Muamua, o le lelei o le tau: o se pepa faʻapipiʻi C2S 90 gsm mai se fale gaosi Saina, e tuʻuina atu le DDP i se lomitusi i Leipzig poʻo Milan, e 15–25% le maualalo ifo nai lo le pepa tutusa o le fale gaosi Europa, e tusa ai ma le faʻatusatusaga o tau o uta na ou tuʻuina atu i upusii taʻitasi. O uta i le vasa mai Ningbo i Hamburg e faʻaopoopoina pe tusa ma le €80–120 i le tone, ma o le tiute faʻaulufale mai a le EU i lalo o le HS code 4810.29 e 6.5% ad valorem. O fale gaosi Saina e gaosia i ni taimi umi tele - 50–100 tone i le oka e masani ai - lea e faʻaitiitia ai le tau o le gaosiga i le tone nai lo fale gaosi Europa e faʻatautaia le 10–20 tone lots mo le vasega lava e tasi. Ua ou vaʻaia le fesuiaʻiga o tagata faʻatau lomitusi Europa mai le pepa Siamani i le matou vasega tutusa ma sefe ai le €80 i le tone i le pepa lava ia, lea mo se mekasini masina e 100 tone i le tausaga e faʻaliliuina i se sefega faaletausaga o le €8,000 - lava e faʻatupeina ai se faʻaleleia atili o le masini lomitusi i totonu o le lua tausaga. Lua, o le tele o faʻamatalaga. O le au fai pepa Saina e faʻaaogaina le coated offset mai le 60 gsm e oʻo atu i le 400 gsm i le laina oloa lava e tasi, e ofoina atu ai faʻatulagaga reel ma pepa. Mo se tagata lomitusi o loʻo pulea se faila lolomi e aofia ai se mekasini e 64-itulau le lapoʻa (72 gsm coated offset, reel-fed) ma se lipoti faaletausaga A4 e 240-itulau (150 gsm coated offset, sheet-fed faʻatasi ai ma se ufi laupapa 300 gsm), o se kamupani e tasi e ufiufi le laina atoa o le kalama e faʻaitiitia ai le faigata o le faʻatauina mai le puleaina o le toʻalima kamupani i le toʻatasi. Tolu, o le faʻatulagaina mai Ningbo. Ua ou fai atu i le tele o taimi o lo matou nofoaga - 40 kilomita mai le uafu loloto o Ningbo Beilun - o le tulaga sili ona taua lea o loʻo ofoina atu e Bincheng i tagata faʻatau Europa. O Beilun o le uafu pisi tele i le lalolagi e tusa ai ma le mamafa o uta, faatasi ai ma malaga i vaiaso taitasi i Hamburg, Rotterdam, Antwerp, ma Felixstowe. O se koneteina o pepa ufi ua utaina i la matou faleteuoloa i le Aso Gafua e mafai ona i luga o se vaa i le Aso Faraile ma taunuu i se uafu i Europa i totonu o le 28–32 aso. Mo se fale lomitusi Peretania po o Siamani o loʻo galue i se aso lolomi faatulagaina, o lenei gafatia e vavalo ai felauaiga e sili atu le taua nai lo le faʻaitiitiga i le tone o ni nai tala.

O le Autu Masani: Faatinoga o le Lolomiina A'o Le'i oo i le Tau

I tulaga uma e tolu — le tusi ata, le mekasini faalevaiaso, ma le polosiua taugata — o le mamanu ua ou matauina e tutusa lava: O fale lomitusi Europa e faia a latou filifiliga o pepa ufi e tusa ai ma manaʻoga o le faatinoga o le lolomiina, ona feutagai lea i le tau i totonu o le vaega agavaa o le au sapalai. O le pepa e pasia le suega lolomi i le 90% o le tau o le fale gaosi oloa a Europa e sili atu ona lelei le faatauina nai lo le pepa e pasia i le 70% ae mafua ai se faatuai o le saunia. E pei onaTulaga fa'atonuina o le ISO 12647-2 mo le lolomiina o le gravure ma le offsete manino ma tutusa ai uiga o le pepa — pupula, opacity, gloss, ma le lamolemole — o mea ia e manaʻomia mo le toe gaosia o lanu ua faʻatulagaina, ma o se tagata faʻatau oloa e le mafai ona faʻamaumauina nei faʻamatalaga i le ISO tolerances e le tatau ona i ai i le talanoaga e uiga i le sourcing e tusa lava po o le a le tau. O a matou tagata faʻatau tumau, i le silia ma le sefulu tausaga o tautua i tagata lomitusi Europa, o i latou ia na faʻataʻitaʻiina a matou pepa i a latou lava masini lomitusi, faʻamaonia le mafai ona faʻagaoioia, ona fausia lea o le talanoaga tau i luga o se fetaui faʻapitoa ua faʻamaonia. Afai o lau fale lomitusi poʻo le 'au gaosi lomitusi o loʻo iloiloina pepa faʻapitoa ua ufiufi mo se mekasini, tusi, poʻo se faʻasalalauga o loʻo lumanaʻi, ou te talia oe i lefa'afeso'ota'i la matou 'au fa'atau atu i fafomo upusii e fetaui ma faʻamatalaga ma faʻataʻitaʻiga o uili. Mo faʻamatalaga lata mai i la matou laina oloa ma malamalamaaga tau alamanuia, asiasi i la matouitulau o tala fou a le kamupani.

Fesili e Masani Ona Fesiligia

O le ā le tele o le kalama o pepa offset ua valiina e masani ona oka e fale lomitusi i Europa?

O le kalama e masani ona fa'aaogaina mo oka lolomi i Europa o le 72–90 gsm mo tusitusiga o mekasini (web offset), 90–130 gsm mo tusitusiga o tusi (sheet-fed offset), ma le 250–350 gsm mo fa'avaa ma mea fa'aopoopo (C1S po'o le C2S art board). E tu'uina atu e Bincheng le tele o le kalama mai le 60 gsm i le 400 gsm.

O le ā le eseesega i le va o le pepa ufi C1S ma le C2S mo le fa'aaogāina i lomiga?

O le C1S (ufiufi i le tasi itu) e fa'aaogaina mo fa'avaa o tusi, afifiina, ma fa'aoga e fa'apipi'i pe fa'amalama ai le itu i tua. O le C2S (ufiufi i itu e lua) o le tulaga masani lea mo tusitusiga o mekasini, itulau o polosiua, ma totonu o tusi lea e iai mea ua lolomiina i itu uma e lua ma e tatau ona tutusa le pupula o le vaitusi.

E fa'apefea ona fa'amaonia e le au lomitusi Europa le lelei o le pepa fa'apa'u (coated offset paper) a'o le'i faia se fa'atonuga?

O le tele o lomitusi Europa e talosagaina se uili fa'ata'ita'i po'o ni pepa fa'ata'ita'i ma fa'agaoioia i a latou lava masini lomitusi e fa'amaonia ai le malosi o le tensile, le susu, le lamolemole o le fogaeleele (PPS po'o le Bekk), ma uiga o le mago o le vaitusi. Ou te fautuaina le fa'atonuina o ni oka fa'ata'ita'i o pepa e 500–1,000 po'o se uili fa'aitiiti a'o le'i faia le fa'ai'uga i le voluma.

O le ā le taimi masani e fa'atali ai mo le pepa fa'apa'u ua valiina e lafo mai Saina i Europa?

O le taimi e fa'atali ai le gaosiga e 10–15 aso faigaluega pe a uma ona fa'amaonia le oka, o uta i le vasa mai Ningbo i se uafu Europa (Hamburg, Rotterdam, Felixstowe) e 28–35 aso, ma o le aofa'i atoa o le tilivaina mai lea faitoto'a i lea faitoto'a i lalo o tuutuuga DDP e mai le 6 i le 9 vaiaso e fa'atatau i le taunuuga.

E talafeagai le pepa offset ua valiina i le lanu e gaosia i Saina mo le pulega lanu o le ISO 12647?

Ioe. O pepa fa'apipi'i ua valiina mai a matou laina gaosiga ua gaosia e tusa ai ma tulaga fa'atonuina o le lolomiina o le ISO 12647-2, fa'atasi ai ma le pupula fa'atonutonu (ISO 88–92%), opacity (93–96% mo le 90 gsm), ma fa'amatalaga fa'apitoa o le lamolemole o luga e fetaui ma mana'oga fa'atulagaina a Europa.

E sapalai ea e Bincheng pepa fa'apa'u ua valiina i totonu o uili ma pepa?

Ioe. Matou te tuʻuina atu pepa faʻapipiʻi ua valiina i le foliga o le vili mo le lolomiina o le upega (lautele o le taʻavale mai le 787 mm i le 1,092 mm) ma i le foliga o le laupepa mo le faʻapipiʻiina o pepa (o lapopoʻa masani e aofia ai le 70 × 100 cm, 64 × 90 cm, ma le tipi faʻapitoa e tusa ai ma le tele). E maua pepa vili mo tagata faʻaliliu e faʻapipiʻi a latou lava pepa.